Chicago 1896. La légende de l'ouest sauvage, Calamity Jane, gagne sa vie en la racontant dans un théâtre miteux et se bat contre ses démons. Sarah Bernhardt, légende du théâtre français, en tournée triomphale en Amérique, cherche un rôle à sa mesure et adaptée à sa santé fragile. Son manager lui souffle que le rôle qu’il lui faut est Calamity. Les deux légendes se rencontrent au Marge's saloon, où leur vies pleines d'aventures s'invitent à table avec elles. 

    

Ces deux femmes que tout oppose : dentelles fines VS franges en daim, champagne VS whisky, Racine VS Général Colt, finiront-elles par voir aussi leurs ressemblances et s’entraider ?

 

Ces deux pionnières de la liberté ont cassé les codes, allié célibat et maternité, carrière et innovation, vie privée et image publique. Et si elles avaient encore à nous apprendre pour inventer notre place unique dans le monde d’ aujourd'hui ?

             

Entre coup d’éclat, coup de revolver, coup de théâtre, coup de poing et coup de cœur, venez découvrir ce qui se cache derrière leur légende.

 

 Dans cette pièce tout est vrai, sauf ce qui a été inventé.